94 - Al-Inshirah (L’Ouverture) Crossword
Special Characters: إ | ن | م | ع | ر | ا | ف | ل | س | ي | ك | ذ | و | ض | ز | ى | أ | غ | ت | ص | ب | ق | ظ | ش | ح | د | ه | | | |
|
Down:
1) إن مع الضيق فرجا,
Vraiment, avec le désarroi vient le soulagement.2) وجعلناك بما أنعمنا عليك من المكارم- في منزلة رفيعة عالية؟
Et nous t’avons élevé par les bienfaits que Nous t’avons accordés, en une haute position.5) الذي أثقل ظهرك,
Celui qui accablait ton dos.6) وإلى ربك وحده فارغب فيما عنده.
Et vers ton Seigneur seul, incline‑toi avec désir pour ce qu’Il possède. |
Across:
3) فلا يثنك أذى أعدائك عن نشر الرسالة فإن مع الضيق فرجا,
Ainsi, ne laisse pas les épreuves et les difficultés t’empêcher de diffuser le message : après la difficulté vient le soulagement.4) وحططنا عنك بذلك حملك,
Et avons‑nous ôté de toi ton fardeau.7) فإذا فرغت من أمور الدنيا, وأشغالها فجد في العبادة,
Quand tu auras terminé tes occupations, consacre‑toi entièrement à l’adoration.8) ألم نوسع لك- يا محمد- بنور الإسلام صدرك بعد حيرة وضيق,
Ne t’avons‑nous pas élargi, ô Muhammad, ta poitrine avec la lumière de l’Islam après confusion et étroitesse ? |
 |
|
|